紫骝马

紫骝马朗读

紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。

临流不肯渡,似惜锦障泥。

白雪关山远,黄云海戍迷。

挥鞭万里去,安得念春闺。

译文

  枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着,它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水,好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外,怎能贪恋家室的温馨呢。

注释

紫骝:暗红色的马。

双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。

障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。

念:又作“恋”。

  《紫骝马》,乐府《横吹曲辞》旧题。这首诗表达的是诗人即将远赴边塞时的矛盾心情。他十分渴望立功边塞,但踏上遥远的征途时总不免对家乡有些恋恋之情。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...

李白朗读
()

猜你喜欢

野径梅初发,寒塘草又生。

能来同社酒,莫笑瓦盆盛。

()

倦游华发老飘飘,意气依然在九霄。

努力尚能登岝崿,废诗那可寄参寥。

()

帘外东风交雨霰。帘里佳人,笑语如莺燕。深惜今年正月暖。灯光酒色摇金盏。
掺鼓渔阳挝未遍。舞褪琼钗,汗湿香罗软。今夜何人吟古怨。清诗未就冰生砚。

()

公来有余乐,所乐为郡间。

讼稀聊自适,静胜以纾颜。

()

百里平沙路正长,斜阳衰草两茫茫。天山白积千年雪,塞柳黄经一夜霜。

画角声高边月起,雕旗影乱朔风狂。倦身下马投茅店,孤枕寒灯梦故乡。

()

谁起萧閒堂,图赞凡丑质。昧昧起我思,有怀斯士吉。

吾生终不逢,二陵已相失。苟养走四方,公卿更绝迹。

()